Hat die (Mutter)Sprache Einfluß auf das menschliche Denken und Handeln?

[913Chris]

(04.11.2013 09:32)Suebe schrieb:  Und dann kommt DER Mutter Kind, das DIE Muttersprache von DER Mutter lernt,
ins Spiel
und ein armer Schwabe ist vollständig verwirrt.

Er darf halt nicht zum Genitiv wechseln, sondern muss im Nominativ bleiben, dann klappt´s auch mit den Artikeln...

(04.11.2013 09:32)Suebe schrieb:  Denn zuvor traf er die Nachbarin die mit ihrem Hund Gassi ging, und die hat ihm von DIE Hund erzählt, es ist eine Französin, und DER Hund ist weiblich und die Franzosen reden dann von DIE Hund.

Geht z.B. den Türken noch schlimmer...
Wie nennt denn der Franzose/die Französin DIE Muttersprache in seiner/ihrer Muttersprache? Wenn ich vom Lateinischen ausgeh, müsste die Sprache doch auch im Frz. weiblich sein?!?

VG
Christian