Hat die (Mutter)Sprache Einfluß auf das menschliche Denken und Handeln?
|
21.10.2013, 14:48
Beitrag: #76
|
|||
|
|||
RE: Hat die (Mutter)Sprache Einfluß auf das menschliche Denken und Handeln?
Ich versuche mal eng an Deinen Ausführungen - @Bunbury - zu bleiben. Dafür ist eine Betrachtung der Deutschen Sprache sicher ungeeignet, wie du schon ausgeführt hast.
Englisch, Französisch, Italienisch sind Sprachen, die für unsere Ohren recht fließend und melodiös klingen, aber ich kenne zu wenige Engländer, Franzosen oder Italiener gut genug, um daraus Rückschlüsse auf Denkmuster, Handlungsweisen etc. abzuleiten. Was ich aber eventuell als Beispiel anführen kann, ist das Ungarische. Die Sprache hat einen recht eigentümlichen Klang, sie wirkt irgendwie breit und abgehackt (Beispiel: "Äßbäschtäck"*). Vor allem wenn sich zwei Frauen etwas lauter unterhalten, hört es sich schnell mal gekeift an. Die Grammatik ist hochkomplex und durchstrukturiert, Ausnahmen gibt es wenige, wenn dann aus dem Deutschen oder Russischen entlehnt, nahezu alle Wörter sind lauttreu - d.h. die Schrift der Aussprache angepasst, u.s.w. Das würde nach Deinen Ausführungen eher auf Linkshirnhälftenverwender ähnlich wie wir Deutschen schließen lassen. Wenn man die Ungaren aber etwas näher kennenlernt würde man was Emotionalität, Kreativität, Strukturiertheit, Problemlösungsstrategien, etc. eher auf Rechtshirnhälftenverwender schließen. * Äßbäschtäck - Aussprechen wie es da steht, Betonung auf der ersten Silbe - ergibt Essbesteck - (ein Wort, dass es im Ungarischen tatsächlich nicht gibt, aber die Aussprache und den Klang für uns recht gut veranschaulicht) nicht ärgern, nur wundern... |
|||
|
Möglicherweise verwandte Themen... | |||||
Thema: | Verfasser | Antworten: | Ansichten: | Letzter Beitrag | |
Der Dialekt, die Sprache der Eliten? | Suebe | 6 | 1.470 |
03.04.2023 09:20 Letzter Beitrag: Suebe |
|
Gibt es eine menschliche Ursprache? | Paul | 15 | 28.304 |
20.10.2016 12:15 Letzter Beitrag: Aguyar |
Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 2 Gast/Gäste