Der Untergang von Sprachen

[Dietrich]

(04.07.2016 14:47)Aguyar schrieb:  Die Problematik einer Unterscheidung zwischen Kelten und Germanen stellt sich vor allem auch deshalb, weil es den Römern gerade im Grenzgebiet wohl nicht immer gelungen ist, korrekt zu unterscheiden. Und heute gelingt das dann vor allem bei Stämmen, die man nur aus römischen Quellen kennt, erst recht nicht.

Da sprichst du eine große Problematik an, die in der Forschung oft zu Streit und abweichenden Hypothesen führt. Der Knackpunkt ist, dass Sachkultur und ethnische Zuordnung nicht immer deckungsgleich sein müssen. So kann z.B. eine nichtkeltische Bevölkerungsgruppe die keltische Latènekultur übernehmen, ohne dass ihre Angehörigen zu ethnischen Kelten werden. D.h. sie behalten ihre eigene Sprache und ethnische Identität, übernehmen aber eine benachbarte Kultur.

Auf dieser Tatsache beruhen unsichere Zuschreibungen von Kelten und Germanen, was natürlich für andere Völker bzw. Ethnien ebenfalls gilt. Bis heute ist der Status der Treverer strittig und man behilft sich mit der Formulierung, sie seien ein "keltisch-germanisches Mischvolk".