Der Untergang von Sprachen

[zaphodB.]

Ein interessantes Thema.

In Frankreich gab es im Prinzip auch nach dem Fall des Imperiums zwei große Sparachgruppen- im Norden die Langue d" Oil und im Süden die Langue d"Oc, Daneben gab es noch das bretonische Gälisch, Korsisch und Baskisch
Zur Langue d" Oil gehörten u.a. das Wallonische und die anglonormannische Sprache des englischen Adels
Durchgesetzt hat sich die Langue d"Oil eigentlich erst mit den Katharerkriegen und der Zentralisierung Frankreichs ab dem 17,Jahrhundert -teilweise auch mit Sprachverboten oder noch nachhaltiger mit sozialer Ächtung der anderen Sprachen. In England erfolgte diese Zentralisierung bereits im Mittelalter mit der Fixierung auf London als Hauptstadt -insoweit ist es auch nicht verwunderlich dass es hier früher zu einer Angleichung kam-
Im HRR haben wir ebenfalls eine Mehrteilung-Im Hochdeutschen besteht die Grenze zwischen Fränkisch Allemannisch,Bayrisch und Ostmitteldeutsch,die bis heute im Dialekt noch ausgeprägt ist ,Im Norddeutschen gibt es die beiden friesischen Sprachinseln . Erst im Rahmen der Preussifizierung und teilweise Zentralisierung setzte sich auch im ehemaligen HRR die Sprache von Luthers Bibelübersetzung als als verbindliche Hochsprache durch, auch hier mit Hilfe der oben bereits skizzierten Mittel,
sinteressant ist übrigens,dass bis ins 11.Jahrhundert im Hunsrück- und Moselgebiet noch eine romanische Sprachinsel existierte,in der Moselromanisch gesprochen wurde,das sich aus dem Vulgärlatein entwickelt hatte.