Biographien ungeordnet, wie sie geschrieben werden .

[Sokrates]

.
Stille Nacht , heilige Nacht .


Ein Wintermärchen , oder wie ein einfaches Lied hinaus in die Welt ging .



Größer :

http://www.stillenacht.at/de/text_und_musik.asp

Das Original des Joseph Mohr von 1816 .
Text mit Notenzeilen für Gitarrenbegleitung .

Aus dem Stille Nacht-Museum Salzburg .
Dieses Autograph wurde erst 1995 entdeckt und bezeugt , daß Joseph Mohr
nicht nur der Texter sondern auch der Komponist war .


1.Stille Nacht! Heilige Nacht!
Alles schläft; einsam wacht
Nur das traute heilige Paar.
Holder Knab im lockigten Haar,
Schlafe in himmlischer Ruh!
Schlafe in himmlischer Ruh! 2.Stille Nacht! Heilige Nacht!
Gottes Sohn! O wie lacht
Lieb´ aus deinem göttlichen Mund,
Da schlägt uns die rettende Stund´.
Jesus in deiner Geburt!
Jesus in deiner Geburt!

3. Stille Nacht! Heilige Nacht! Die der Welt Heil gebracht,
Aus des Himmels goldenen Höhn
Uns der Gnaden Fülle läßt seh´n
Jesum in Menschengestalt,
Jesum in Menschengestalt

4. Stille Nacht! Heilige Nacht!
Wo sich heut alle Macht
Väterlicher Liebe ergoß
Und als Bruder huldvoll umschloß
Jesus die Völker der Welt,
Jesus die Völker der Welt.

5. Stille Nacht! Heilige Nacht!
Lange schon uns bedacht,
Als der Herr vom Grimme befreit,
In der Väter urgrauer Zeit
Aller Welt Schonung verhieß,
Aller Welt Schonung verhieß. 6. Stille Nacht! Heilige Nacht!
Hirten erst kundgemacht
Durch der Engel Alleluja,
Tönt es laut bei Ferne und Nah:
Jesus der Retter ist da!
Jesus der Retter ist da!


Text: Joseph Mohr, 1816
Melodie (Komposition): Franz Xaver Gruber, 1818 . ????



Der Texter : Joseph Franciscus Mohr .

Er wurde am 11. Dezember 1792 als Sohn der Halleinerin Anna Schoiberin ,
Strickerin und des Mariapfarrers ( Dorf ) , Franz Mohr , Musketier ,
in Salzburg geboren .
Er hatte noch 3 . Geschwister , Alle von einem anderen Vater .
Das war in jener ärmlichen Zeit keine Seltenheit ,
denn Zum Heiraten fehlte das Geld .
Die Napoleonischen Kriege waren gerade erst vorbei .

Mohr`s Taufpate war der Scharfrichter Joseph Wohlmuth ,
der sich bei der Taufe aber vertreten ließ .

Der Salzburger Domchorvikar Johann Nepomuk Hiernle unterstützte Mohr .
Sodaß er zwar mittellos , aber dennoch das Akademische Gymnasium
besuchen konnte .
Dafür war er Sänger und Violonist bei den Chören der Universität
und des Stiftes St. Peter .
Von 1808 bis 1810 studierte er Philosophie in Kremsmünster .
Anschließend bis 1811 im Lyzeum in Salzburg .
1811 tritt er ins Priesterseminar ein .
Am 21. August 1815 feierte er die Priesterweihe .

Es waren damals unchristliche Zeiten .
Da er ein „ Bankert „ ein uneheliches Kind war
mußte ihm beim Eintritt ins Priesterseminar die Ordinariats-Dispensation
gewährt werden .

Er war Aushilfe in verschiedenen Pfarrämtern .
Ab August 1817 half er in der Pfarre Oberndorf aus .

Da trafen sich Mohr und Gruber .
Mohr hatte den Text schon 1816 geschrieben
und als zur Christmette 1818 die Orgel ausfiel bat er den Organisten
und Lehrer Franz Xaver Gruber ein Lied für einen Chor daraus zu machen .

1827 kam er nach Hintersee wo er anschließend Vicar wurde .
1837 bekam er die Pfarre Wagrein wo er sich auch sehr
um die Altenpflege kümmerte .
Auf seine Initiative ging auch der Bau der Schule 1838 zurück .

Am 4.Dezember 1848 verstarb er .
Er ging so arm ab , wie er auf die Welt gekommen ist .

Aber sein Text ist unsterblich .




Der Komponist , ( Arrangeur ) : Franz Xaver Gruber

Er wurd am 25 . November 1787 in Hochburg ( Unterweizburg 9 ) Innviertel geboren . Getauft wurde er als „ Conrad Xavier „ .
Er änderte später seine Vornamen auf „ Franz Xaver „ .

Er war das 5. von 6. Kindern und sollte den Beruf der Eltern Josef und Maria Gruber ,
die Leinenweberei , erlernen .
Er war sehr musikalisch .
Das erkannte sein Schullehrer Andreas Peterlechner .
Er unterrichtete und förderte ihn .
Bis zum 18. Lebensjahr arbeitete er als Leinweber , erst dann erlaubte ihm
sein Vater den Beruf des Lehrers zu erlernen .
1806. legte er in Ried im Innkreis die nötigen Prüfungen zum Volksschullehrer ab .

1807. bekam er in Ansdorf eine Stelle als Lehrer .
Um seine Aufstiegschanzen zu verbessern übernahm er von 1816. bis 1829. auch
den Organistendienst in der Kirche in Oberndorf .
Und so lernten sich Mohr und Gruber kennen .
Zum Weihnachtsfest 1818. fiel die Kirchenorgel aus und der Rest ist Geschichte .

Das Weihnachtslied verbreitete sich im Umfeld von Mohr und Gruber .
Dann fand es 1819 den Weg ins Zillertal ( Tirol ) und durch die musikalischen Familien
Rainer und Strasser 1832 nach Leibzig und 1839 nach New York .

Von da ab war der weltweite Siegeszug ihres Weihnachtsliedes
nicht mehr aufzuhalten .
Es wurde in über 300. Sprachen und Dialekte übersetzt .

http://www.stillenacht.at/de/verbreitung_welt.asp

http://www.mein-oesterreich.info/musik/stille-nacht.htm

http://www.salzburg.com/wiki/images/7/70...9_2010.pdf

Und für die die es interessiert , eine Livecam Übertragung von der
Sille Nacht Kapelle in Oberndorf :

http://www.stillenacht.info/de/webcam/stille-nacht.asp