political correctness

[Titus Feuerfuchs]

(28.02.2013 20:15)Annatar schrieb:  Was ist denn an dem Wort Doktorin (momentan) grammatikalisch falsch??

Die Genese akademischer Grade wurzelt im Lateinischen, was in ihrer vollständigen Bezeichung ( z.B. Dr. rer. nat. = doctor rerum naturalis, Dr. phil.= doctor philosophiae, Mag. jur.= magister juris, etc.) ebenso manifest wird, wie bei Verleihungsurkunden bzw. der Benotung (summa cum laude, maga com laude, etc). Weiters ist es eben die Wissenschaftssprache. Korrekt hieße es eben nicht "Frau Doktorin" sondern "Frau Doktrix", so wie es eben nicht "Frau Magisterin", sondern (seit Neuestem) korrekt "Frau Magistra" heißt. Doktrix gefiel den Feministinnen halt nicht...

Letztlich ist das aber nur eines von tausenden Symptomen dieses PC-Dilemmas und damit ein Nebenschauplatz.

(28.02.2013 20:15)Annatar schrieb:  [...] Natürlich hat man früher Herr Doktor und Frau Doktor gesagt, aber Doktor und Doktorin sind eben kürze rund haben sich deswegen durchgesetzt. Das hat in dem Fall weniger mit pc zu tun, sondern mit normaler Sprachentwicklung.[....]

Und das glaubst du tatsächlich?