Reichsfürsten und die Gerichtsbarkeit

[Suebe]

Ein Reichsfürst vor einem "Strafgericht" ???

Völlig undenkbar.

Die Gerichte bei denen ein Prozess gegen einen Fürsten geführt werden konnten, hatten ganz andere Aufgaben.
Das waren Verwaltungsgerichte. Um eine heutige Bezeichnung zu benutzen.

Wenn du aber die Sache ein paar Etagen tiefer verorten würdest, irgendwelche Ritter, Freiherren, Edelleute, die ja durchaus eigene Territorien hatten, muss ja nicht unbedingt "reichsunmittelbar" sein, da ist dies sehr wohl denkbar.
Wegen zB Räuberei" oder "Landfriedensbruch" hat man da schon dem einen oder anderen den Kopf abgeschlagen.
Warum bei der "Edelfrau" in deinem Fall nicht bei Hexerei.